Page 8 - Rabalux 2023-24
P. 8
DESIGNED BY RABALUX
LANNY & CALISTA
EN The distinctiveness of our industrial-style Lanny and Calista
models is given by the various positions of the lamp heads, some
of which hang long in the form of pendants and others are located
close to tahe decorative base. The lower and upper lightsources
can be operated separately with the help of a wall switch.
HU Az indusztriális stílusú Lanny és Calista modellek különlegességét
a lámpafejek különböző pozíciója adja, melyek közül néhány
függeszték formájában hosszan lelóg, a többi pedig a dísztalphoz
közel helyezkedik el. Az alsó, illetve felső fényforrások
csillárkapcsoló segítségével külön-külön is működtethetőek.
DE Die Besonderheit der im Industriestil gefertigten Lanny- und
Calista-Modelle ist die unterschiedliche Positionierung der
Lampenköpfe, von denen einige in Form von Pendelleuchten tief
hängen und andere sich in der Nähe des Baldachins befinden.
Die unteren und oberen Lichtquellen können auch separat mit
Hilfe eines Serienschalters betrieben werden.
7