Page 618 - Rabalux 2025-26

CCT CCT CCT

Colour temperature

LED lamps are available in three color temperatures: cool
white, natural white, and warm white. However, if you choose
a LED light source with adjustable color temperature (CCT
– Changeable Colour Temperature or DIP Switch), you can
modify these values according to your needs.
Lamps with adjustable color temperature are particularly
practical, as they can be easily adapted to the current activity
and mood. Warmer light is ideal for evening reading or
relaxation, while cooler light has a more invigorating effect,
making it suitable for work or tasks requiring concentration.
An important distinction is that with CCT lamps, the color
temperature can be adjusted at any time, whereas with DIP
Switch types, it must be set before installation.

Szabályozható színhőmérséklet

A LED lámpák háromféle színhőmérséklettel érhetők
el: hideg fehér, természetes fehér és meleg fehér. Ha
azonban olyan LED fényforrást választunk, amely állítható
színhőmérsékletű (CCT – Changeable Colour Temperature
vagy DIP Switch), akkor ezeket az értékeket igényeink
szerint módosíthatjuk.
Az állítható színhőmérsékletű lámpák különösen
praktikusak, mert könnyen igazíthatók az aktuális
tevékenységhez és a hangulathoz. A melegebb fény ideális
például esti olvasáshoz vagy pihenéshez, míg a hidegebb
fény élénkebb hatású, így jól használható munkához vagy
koncentrációt igénylő feladatokhoz.
Fontos különbség, hogy a CCT-s lámpáknál a színhőmérséklet
bármikor változtatható, míg a DIP Switch típusnál ezt még a
felszerelés előtt be kell állítani.

Farbtemperatur

LED-Lampen sind in drei Farbtemperaturen erhältlich:
Kaltweiß, Neutralweiß und Warmweiß. Wenn Sie jedoch
eine LED-Lichtquelle mit einstellbarer Farbtemperatur (CCT
– Changeable Colour Temperature oder DIP Switch) wählen,
können Sie diese Werte nach Ihren Bedürfnissen anpassen.
Lampen mit einstellbarer Farbtemperatur sind besonders
praktisch, da sie leicht an die aktuelle Tätigkeit und
Stimmung angepasst werden können. Wärmeres Licht ist
ideal zum Lesen am Abend oder zur Entspannung, während
kälteres Licht eine belebende Wirkung hat und sich daher
gut für die Arbeit oder konzentrierte Aufgaben eignet.
Ein wichtiger Unterschied ist, dass bei CCT-Lampen die
Farbtemperatur jederzeit geändert werden kann, während
sie bei der DIP-Switch-Variante bereits vor der Installation
eingestellt werden muss.

617